1
Сказка — ложь, да в ней намёк… в Сб 6 Ноя 2010 - 18:57
Талиессин
Взялись мы однажды искать в пушкинской «Сказке о мёртвой царевне и семи богатырях» оные намёки и подтексты, и вот до чего доискались (цитаты из «аськи» приводятся как есть):
bibi-bibi (20:05:10 3/11/2010)
Я еще сегодня мультик смотрела про мертвую царевну и семь богатырей. Поняла, что мне там только собаку жалко. И вообще, двусмысленная какая-то сказочка. Только сейчас задумалась...
Талиессин (20:06:32 3/11/2010)
Что особенно настораживает?
bibi-bibi (20:07:16 3/11/2010)
Девица в глухом лесу у семи одичавших от лесной жизни мужиков. И кто они, эти богатыри, собственно говоря? На царевой службе али душегубы лесные?
Талиессин (20:08:01 3/11/2010)
А ещё семь мужиков живут в одном доме без намёка на присутствие женщин.
bibi-bibi (20:10:21 3/11/2010)
И почему, собственно, царь-отец не ищет дочку свою? Какого хрена он всесоюзный розыск не объявил? Ежели дочу пешком в лес отвели, то это недалеко, судя по всему. А то тосковал, вишь ли, и никаких действий не предпринимал.
Талиессин (20:10:26 3/11/2010)
> На царевой службе али душегубы лесные?
Это же они широкоплечим татарам бошки секли, да черкесов из лесу выкуривали? Тогда понятно, откуда у них питие, блудницы и прочие веселия.
Талиессин (20:10:43 3/11/2010)
А домик — это казарма наёмничья.
Талиессин (20:11:05 3/11/2010)
Может, они родом оттуда же, откуда этот Елисей. Из какой-нибудь Богемии.
bibi-bibi (20:11:10 3/11/2010)
Ежели на службе царевой, то как посмели приблудную царевну от батьки скрывать?
Талиессин (20:11:30 3/11/2010)
Нелогично, да? Могли б вернуть за выкуп.
Талиессин (20:11:40 3/11/2010)
То есть за вознаграждение.
Талиессин (20:11:43 3/11/2010)
Чего это я.
bibi-bibi (20:11:48 3/11/2010)
Да уж царь-то, поди, в долгу бы не остался...
Талиессин (20:14:09 3/11/2010)
Я бы заподозрил в интриганстве европейскую родню королевича Елисея. Перекупили наёмников, чтобы они царевну подобрали, совратили, сделали женой одного из, а тогда брак королевича в любом случае расстроится. Даже если он упрямый как вол, бесчестить фамилие низзя.
bibi-bibi (20:14:39 3/11/2010)
И чем это царевну так в летаргию погрузили? Шо в яблочке-то было? И почему собакевич сдох, а царевна нет?
Талиессин (20:15:14 3/11/2010)
Чем дальше, тем нелогичнее.
Талиессин (20:16:02 3/11/2010)
Хотя, может, для собаки это летаргическое зелье как пресловутая капля никотина для лошади.
Талиессин (20:16:20 3/11/2010)
Такое можно допустить.
bibi-bibi (20:16:34 3/11/2010)
Угу... Странная сказка... А царевна-то, царевна... Почему к батьке назад не просилась, а с удобством устроилась с семью мужиками? И не побоялась же... Мачехи опасалась - так у нее Елисей есть. Скоренько под венец, и в Европы - от мачехи подальше...
Талиессин (20:17:06 3/11/2010)
Чужая семья — потёмки. Там все что-то мутят!!!
Талиессин (20:18:01 3/11/2010)
У богатырей своя игра, у царевны своя, у злюки этой третья.
bibi-bibi (20:18:09 3/11/2010)
Царь какой-то урод... Царица рожает - он где-то шляется... Разве можно беременную женщину таким стрессам подвергать... Вот она и померла... Дочка пропала - не ищет нифига...
Талиессин (20:18:54 3/11/2010)
Опять же, почему не ищет? Каким боком ему такой расклад выгоден.
Талиессин (20:19:12 3/11/2010)
Царь без выгоды ничего не будет делать. Или, наоборот, не делать.
bibi-bibi (20:20:05 3/11/2010)
Дык, судя по тому, он дочку просватал за сколько-то там городов и теремов - терять ему невыгодно ее. Нет дочки, нет замужества - нет и городов с теремами...
Талиессин (20:23:57 3/11/2010)
Тогда вот что вырисовывается. Царь-хитрован заключил с какой-нибудь европейской славянской династией соглашение. Они для него делают что-то, а он, в свою очередь, отдаёт дочку замуж за королевича Елисея. С одной стороны, вот это что-то нужно прямо сейчас. До зарезу. Что-нибудь геополитическое. С другой стороны, династический союз с этими хануриками в перспективе невыгоден. Тогда царь решает их прокинуть: они выполняют свою часть соглашения, царь объявляет о помолвке, а сам через третьи руки сбагривает царевну куда подальше. И вряд ли случайно, что это куда подальше — к егойным наёмникам.
bibi-bibi (20:24:56 3/11/2010)
Эк нас занесло...
Талиессин (20:25:17 3/11/2010)
Можем толкование к сказке выпустить!!!
bibi-bibi (20:27:27 3/11/2010)
А чего же наемники царевну пожалели, не обесчестили? Или это только нам говорят, что не обесчестили? Что-то верится с трудом. Тем паче: "За себя взять тебя мы все бы рады, да нельзя, так Бога ради - помири нас как-нибудь: одному женою будь, прочим ласковой сестрою..." (с)
Талиессин (20:28:07 3/11/2010)
> А чего же наемники царевну пожалели, не обесчестили? Или это только нам говорят, что не обесчестили?
Так детское скасско же, как можно такие подробности!!!
bibi-bibi (20:28:36 3/11/2010)
Хотя... ежели ее каждый для себя хотел - так это может быть. Друг другу просто не давали. Где каждому одному против шести переть?
Талиессин (20:28:51 3/11/2010)
Вот именно.
Талиессин (20:29:18 3/11/2010)
И порешили они поступить единственным очевидным способом — пусть сама выбирает.
bibi-bibi (20:29:46 3/11/2010)
А ежели была бы у них такая дружба, что для товарища ничего не жалко - они бы договорились.
Талиессин (20:31:24 3/11/2010)
Кстати, про царя в самой сказке не очень много пишут, в основном всем рулила злая царица.
Талиессин (20:31:44 3/11/2010)
А царь получается подкаблучнег.
Талиессин (20:32:02 3/11/2010)
Или чертовски хитрый, что сделал царицу крайней.
bibi-bibi (20:32:43 3/11/2010)
Да он вообще в сказке считанные разы появляется - сделал ребенка, уехал, приехал - царица померла. Год был неутешен, но женился опять. Потом попереживал немножко, когда царевна пропала. Потом порадовался, когда вернулась. И все.
Талиессин (20:33:03 3/11/2010)
Вот.
Талиессин (20:33:43 3/11/2010)
Интересно, что сам Александр Сергеич сказал бы о наших изысканиях.
bibi-bibi (20:35:06 3/11/2010)
Дык, уж не узнаешь...
Талиессин (20:36:40 3/11/2010)
«Ну вы даёте, мон шер. Я чиста сказку для детей написал, безо всякой задней, а вы усмотрели в сём целую интригу».
bibi-bibi (20:37:59 3/11/2010)
Во, про приданое:
bibi-bibi (20:38:01 3/11/2010)
Белолица, черноброва,
Нраву кроткого такого.
И жених сыскался ей,
Королевич Елисеи.
Сват приехал, царь дал слово.
А приданое готово:
Семь торговых городов
Да сто сорок теремов.
Талиессин (20:38:19 3/11/2010)
Неплохо, да.
bibi-bibi (20:38:35 3/11/2010)
А, это наоборот - царь должен был отдать приданое? Не хотел, значит?
Талиессин (20:38:56 3/11/2010)
О! А вот и мотив.
Талиессин (20:39:17 3/11/2010)
Это что же ему такого сделали ойропейцы, что он им такого наобещал?
Талиессин (20:40:07 3/11/2010)
Может, от импотенции вылечили?!
bibi-bibi (20:40:21 3/11/2010)
Черт ли сладит с бабой гневной?
Спорить нечего. С царевной
Вот Чернавка в лес пошла
И в такую даль свела,
Что царевна догадалась,
И до смерти испугалась,
И взмолилась: "Жизнь моя!
В чем, скажи, виновна я?
Не губи меня, девица!
А как буду я царица,
Я пожалую тебя".
Та, в душе ее любя,
Не убила, не связала,
Отпустила и сказала:
"Не кручинься, бог с тобой".
А сама пришла домой.
bibi-bibi (20:40:35 3/11/2010)
Это как же она может стать царицей? Только королевой, раз жених у нее королевич.
bibi-bibi (20:40:50 3/11/2010)
Что-то новая какая-то интрига...
Талиессин (20:41:15 3/11/2010)
Уж не готовила ли царевна заговор против злой царицы?
Талиессин (20:41:26 3/11/2010)
Переворот-с.
bibi-bibi (20:41:45 3/11/2010)
А чтобы Чернавке от королевы свои блага получить - веру надобно менять. На католическую или там на протестантскую, фиг его знает, откуда этот Елисей.
Талиессин (20:42:53 3/11/2010)
С одной стороны, она с королевичем Елисеем женихаться хотела, а с другой, намекает на то, что станет царицей. Уж нет ли здесь вообще страшного — переворота с аннексией?
bibi-bibi (20:43:03 3/11/2010)
И царевна к ним сошла,
Честь хозяям отдала,
В пояс низко поклонилась;
Закрасневшись, извинилась,
Что-де в гости к ним зашла,
Хоть звана и не была.
Вмиг по речи те опознали,
Что царевну принимали;
Усадили в уголок,
Подносили пирожок,
Рюмку полну наливали,
На подносе подавали.
bibi-bibi (20:43:29 3/11/2010)
А богатыри-то сразу въехали, что она царевна. Чего же скрывали ее? Чего она им наобещала?
bibi-bibi (20:44:10 3/11/2010)
День за днем идет, мелькая,
А царевна молодая
Все в лесу, не скучно ей
У семи богатырей.
bibi-bibi (20:44:20 3/11/2010)
Шедевр двусмысленности.
bibi-bibi (20:45:20 3/11/2010)
"Ой вы, молодцы честные,
Братцы вы мои родные,--
Им царевна говорит,--
Коли лгу, пусть бог велит
Не сойти живой мне с места.
Как мне быть? ведь я невеста.
Для меня вы все равны,
Все удалы, все умны,
Всех я вас люблю сердечно;
Но другому я навечно
Отдана. Мне всех милей
Королевич Елисей".
bibi-bibi (20:45:39 3/11/2010)
Ежели она "невеста", так чего жениха мурыжит и в лесу отсиживается?
Талиессин (20:45:46 3/11/2010)
> А богатыри-то сразу въехали, что она царевна. Чего же скрывали ее? Чего она им наобещала?
Как стану Королевой ***ской и царицей Русской — воеводами сделаю!!! Вот подождите, жених мой Елисей с боярами вопрос порешает, скинут царицу, тогда развернёмся. А пока служите мне верой и правдой. Тока без глупостей!
Талиессин (20:47:57 3/11/2010)
— А не обманешь?
— Да чтоб мне одну толчёную полбу до гробовой покрышки хавать!
— Ладно, царевна. будь по-твоему.
bibi-bibi (20:48:13 3/11/2010)
А Чернавка-то непростая... Ей царица велела царевну погубить, а она лишь временную летаргию ей устроила. И волки сыты, и овцы целы. Супротив царицы пошла - точно в заговоре участвовала.
Талиессин (20:49:37 3/11/2010)
Вот примерно так оно и бывает. В придворных интригах-то. Токмо без волшебства. Сказка ложь, да в ней намёк.
bibi-bibi (20:50:14 3/11/2010)
Злая мачеха, вскочив,
Об пол зеркальце разбив,
В двери прямо побежала
И царевну повстречала.
Тут ее тоска взяла,
И царица умерла.
bibi-bibi (20:50:19 3/11/2010)
Что за тоска такая?
bibi-bibi (20:51:22 3/11/2010)
И вот кого мне действительно жалко:
bibi-bibi (20:51:23 3/11/2010)
Вбежав,
Пес на яблоко стремглав
С лаем кинулся, озлился,
Проглотил его, свалился
И издох. Напоено
Было ядом, знать, оно.
bibi-bibi (20:51:30 3/11/2010)
За что животное пострадало?
Талиессин (20:54:14 3/11/2010)
> Что за тоска такая?
— Отмучилась, болезная, — Сиворыл вытер клинок о портьеру и ухмыльнулся.
— Куды её девать-то? — спросил Карнаух. — Не здесь же оставлять.
— Снесите пока в холодную, чтоб не попортилась, — решила царевна. — Потом порубайте, скормите свиньям и псам. Я что, учить вас должна, ландскнехты еровы?
— Да ладно, царев...
— Царица!
— Царица. Не горячись, всё сделаем.
bibi-bibi (20:54:35 3/11/2010)
:-D
